На сегодняшний день в успешном ведении бизнеса не последнюю роль занимает выход отечественного производителя на международный рынок, а коммерческие взаимоотношения уже давно вышли за территориальные границы одной страны.

С учетом данного обстоятельства нередко бизнесмены встречаются с лингвистическими проблемами, особенно в тех ситуациях, когда их бизнес-партнерами являются носители экзотических языков мира.

373887 PBF62W 535 01

Разумеется, если поставщиками продукции являются производители из Поднебесной, вам даже не требуется знание китайского языка, поскольку в этом случае можно воспользоваться общепринятым средством общения – английским языком.

Но это касается профессионального перевода технического текста, то в такой ситуации исполнение работы лучше заказать у квалифицированного специалиста, который не только владеет в совершенстве нужным языком, но и имеет специальные знания.

У кого заказать технический перевод?

Филолог, выполняющий трудный перевод технического текста с английского языка на русский язык – а это могут быть не только патенты, каталоги, инструкции, руководства по эксплуатации промышленных установок, но и коммерческие соглашения, телефонные переговоры, деловая переписка, различные словари, глоссарии, справочники и др., – в буквальном смысле, обязан без каких-либо затруднений разбираться в заданной тематике и уметь четко и последовательно излагать свои мысли.

Более того, оформление такого текста должно быть выполнено в соответствии с действующими нормами и стандартами.

Высокая точность дублирования документа крайне важна, поскольку во многих случаях даже незначительная ошибка в переводе руководства по эксплуатации с английского языка может вызвать полную остановку всего предприятия.

Кому доверить технический перевод с английского?

Конечно, легче всего воспользоваться услугами доступного онлайн-переводчика. Однако качество таких услуг во многих случаях оставляет желать лучшего.

Нужно иметь в виду, что очень часто даже носители английского языка, на который осуществлялся транслейтинг документации, не могут понять главную суть, изложенную в оригинальном тексте.

Наиболее надежный способ получить профессиональный и качественный окончательный текст – заказать технический перевод с английского языка в специализированном бюро переводов.


Начиная продвижение сайта в какой-либо из поисковых систем, не помешает узнать о ее так называемых фильтрах. Фильтры Яндекса стали первыми, ...
Итак, посещаемость сайта является ключевым поведенческим фактором пользователя, который оценивается поисковыми системами. Результаты данной ...
На сегодняшний день в успешном ведении бизнеса не последнюю роль занимает выход отечественного производителя на международный рынок, а комме...
Введение Сегодня пойдет речь о подкастах. Не секрет, что подкасты являются действенными инструментами продвижения сайта и ...
Чаще всего, работу по написанию текстов называют копирайтингом. Однако не всякое написание текста есть именно копирайтинг. Что же отличает ...
Практически для любого пользователя в интернете, будь он автор блога, продавец статей, рерайтер, копирайтер известно такое понятие как плаги...
Уровень дохода любого интернет-проекта определяется степенью его посещаемости. Однако, чтобы добиться желаемой популярности, ресурс должен п...
Залогом успеха любого бизнеса является грамотный PR (пиар). Наработанная база клиентов и эффект «сарафанного радио», когда довольные клиенты...

Поиск негативных отзывов бесплатно

Online сервис проверки негативных упоминаний о Вас на основе анализа выдачи Яндекса

Прайс-лист

Управление репутацией в интернете

от 15 000 Р

 

Технологии SERM

Услуга по созданию, размещению на 20 контролируемых ресурсах и продвижению информации в поисковых системах и вытеснение негатива в зону недосягаемости. Возьмите интернет под свой контроль! Оплата за результат

Подробнее
Форма заказа ниже

PR в интернете

45 000 Р

 

Создание информационных страниц о клиенте, написание убедительных отзывов и размещение на 15 контролируемых популярных сайтах-отзовиках. Пускай о Вас узнают все!

Подробнее
Форма заказа ниже

Удаление отзывов

от 4 500 Р

 

Удаление отзывов юридическим путем. Наши юристы подготовят необходимую документацию и обяжут администраторов ресурсов, порочащих Вашу репутацию, удалить нежелательной информации. Предоставляем гарантию от появления нового негатива на страницах сайта.

Подробнее
Форма заказа ниже

Написание и размещение отзывов

от 200 Р

 

Мы создаем реальные отзывы и размещаем их на тех ресурсах, которые Вы пожелаете. Отзывы размещаются с разных IP с заданной Вами регулярностью.

Подробнее
Форма заказа ниже

Формирование брендбука

от 29 900 Р

 

Создание неповторимого бренда вашей компании. Разработка логотипа, отрисовка брендбука, создание корпоративного сайта и многое другое.

Подробнее
Форма заказа ниже

SMM - Раскрутка группы в VK и Facebook

от 29 700 Р

 

Мы предлагаем Вам стать заметными в социальных сетях VK, Facebook, Instagramm, обзавестись новыми клиентами и увеличить продажи. АКЦИЯ при заказе второй соц. сети скидка 50%

Подробнее
Форма заказа ниже

Полномасштабная PR кампания

415 000 Р

 

Создание сайта, брендбука, услуга управление репутацией, настройка рекламных кампаний в поисковиках, создание и ведение групп в соц. сетях, работа с агентами влияния в соц сетях и на тематических форумах, раскрутка ролика на youtube. Полномасштабный PR по всем каналам!

Подробнее
Форма заказа ниже

Публикация в СМИ

от 90 000 Р

 

Подбор популярных тематичсеких СМИ, создание рекламных статей в стилистике издания и ее публикация

Астротурфинг

от 15 000 Р

 

Астротурфинг - один из самых эффективных методов, который позволяет формировать положительное мнение о конкретной компании.

Подробнее
Форма заказа ниже

Массовое SEO

от 15 000 Р

 

Раскрутка нескольких десяткой страниц на подконтрольных сайтах по нескольким запросам

Подробнее
 

Наши контакты

PR Агентство по управлению репутацией IPiaR

125009, Москва, Б. КИСЛОВСКИЙ ПЕР., Д. 3/2 СТР. 2 +7 (495) 1500 400 mail@ipiar.ru

3901 S. Ocean Drive, Hollywood, FL +1 (786) 617 99 53




TelegramТеперь найти негативные отзывы и их удалить стало еще проще с нашим умным ботом в Telegram

Сервис обратного звонка RedConnect
sale image

Скидка
0,00%