На сегодняшний день в успешном ведении бизнеса не последнюю роль занимает выход отечественного производителя на международный рынок, а коммерческие взаимоотношения уже давно вышли за территориальные границы одной страны.

С учетом данного обстоятельства нередко бизнесмены встречаются с лингвистическими проблемами, особенно в тех ситуациях, когда их бизнес-партнерами являются носители экзотических языков мира.

373887 PBF62W 535 01

Разумеется, если поставщиками продукции являются производители из Поднебесной, вам даже не требуется знание китайского языка, поскольку в этом случае можно воспользоваться общепринятым средством общения – английским языком.

Но это касается профессионального перевода технического текста, то в такой ситуации исполнение работы лучше заказать у квалифицированного специалиста, который не только владеет в совершенстве нужным языком, но и имеет специальные знания.

У кого заказать технический перевод?

Филолог, выполняющий трудный перевод технического текста с английского языка на русский язык – а это могут быть не только патенты, каталоги, инструкции, руководства по эксплуатации промышленных установок, но и коммерческие соглашения, телефонные переговоры, деловая переписка, различные словари, глоссарии, справочники и др., – в буквальном смысле, обязан без каких-либо затруднений разбираться в заданной тематике и уметь четко и последовательно излагать свои мысли.

Более того, оформление такого текста должно быть выполнено в соответствии с действующими нормами и стандартами.

Высокая точность дублирования документа крайне важна, поскольку во многих случаях даже незначительная ошибка в переводе руководства по эксплуатации с английского языка может вызвать полную остановку всего предприятия.

Кому доверить технический перевод с английского?

Конечно, легче всего воспользоваться услугами доступного онлайн-переводчика. Однако качество таких услуг во многих случаях оставляет желать лучшего.

Нужно иметь в виду, что очень часто даже носители английского языка, на который осуществлялся транслейтинг документации, не могут понять главную суть, изложенную в оригинальном тексте.

Наиболее надежный способ получить профессиональный и качественный окончательный текст – заказать технический перевод с английского языка в специализированном бюро переводов.


По мере роста бизнеса в интернете обязательно появятся негативные отзывы о его работе Достаточно посмотреть сайты признанных лидеров в облас...
Карты Яндекса являются интересным каналом продвижения бренда, значительная часть потенциальных покупателей собирает информацию на этом ресур...
Иногда бизнес оказывается утоплен волной критики, которая способна привести к большим убыткам и банкротству. Причин у такого явления несколь...
Не секрет, что одной из важнейшей стороной технологии SERM является написание отзывов. Говорить об этической стороне вопроса бессмысленно. О...
При обращении в SERM-агентство от клиентов поступает типичная жалоба. Компания оказывает качественные услуги, всегда идет навстречу покупате...
Не секрет, что негативные отзывы способны серьезно испортить финансовые показатели бизнеса. Причем под ударом оказываются как гиганты мирово...
Сервис Google Мой бизнес дает отличную возможность увеличить узнаваемость компании и привлечь новых клиентов. С его помощью можно создать ка...
Целый ряд юридических компаний предлагают услугу по удалению отзывов в сети. Она оказалась достаточно востребованной, борьба с негативом вхо...

Поиск негативных отзывов бесплатно

Online сервис проверки негативных упоминаний о Вас на основе анализа выдачи Яндекса

Прайс-лист

Управление репутацией в интернете

от 15 000 Р

 

Технологии SERM

Услуга по созданию, размещению на 20 контролируемых ресурсах и продвижению информации в поисковых системах и вытеснение негатива в зону недосягаемости. Возьмите интернет под свой контроль! Оплата за результат

Подробнее
Форма заказа ниже

PR в интернете

45 000 Р

 

Создание информационных страниц о клиенте, написание убедительных отзывов и размещение на 15 контролируемых популярных сайтах-отзовиках. Пускай о Вас узнают все!

Подробнее
Форма заказа ниже

Удаление отзывов

от 4 500 Р

 

Удаление отзывов юридическим путем. Наши юристы подготовят необходимую документацию и обяжут администраторов ресурсов, порочащих Вашу репутацию, удалить нежелательной информации. Предоставляем гарантию от появления нового негатива на страницах сайта.

Подробнее
Форма заказа ниже

Написание и размещение отзывов

от 200 Р

 

Мы создаем реальные отзывы и размещаем их на тех ресурсах, которые Вы пожелаете. Отзывы размещаются с разных IP с заданной Вами регулярностью.

Подробнее
Форма заказа ниже

SMM - Раскрутка группы в VK и Facebook

от 29 700 Р

 

Мы предлагаем Вам стать заметными в социальных сетях VK, Facebook, Instagramm, обзавестись новыми клиентами и увеличить продажи. АКЦИЯ при заказе второй соц. сети скидка 50%

Подробнее
Форма заказа ниже

Полномасштабная PR кампания

415 000 Р

 

Создание сайта, брендбука, услуга управление репутацией, настройка рекламных кампаний в поисковиках, создание и ведение групп в соц. сетях, работа с агентами влияния в соц сетях и на тематических форумах, раскрутка ролика на youtube. Полномасштабный PR по всем каналам!

Подробнее
Форма заказа ниже

Публикация в СМИ

от 90 000 Р

 

Подбор популярных тематичсеких СМИ, создание рекламных статей в стилистике издания и ее публикация

Астротурфинг

от 15 000 Р

 

Астротурфинг - один из самых эффективных методов, который позволяет формировать положительное мнение о конкретной компании.

Подробнее
Форма заказа ниже

Массовое SEO

от 15 000 Р

 

Раскрутка нескольких десяткой страниц на подконтрольных сайтах по нескольким запросам

Подробнее
 

Наши контакты

PR Агентство по управлению репутацией IPiaR

125009, Москва, Б. КИСЛОВСКИЙ ПЕР., Д. 3/2 СТР. 2 +7 (495) 1500 400 mail@ipiar.ru

3901 S. Ocean Drive, Hollywood, FL +1 (786) 617 99 53




TelegramТеперь найти негативные отзывы и их удалить стало еще проще с нашим умным ботом в Telegram

Сервис обратного звонка RedConnect
sale image

Скидка
0,00%